“Can you tell us what your typical day is?” 

My typical day?

I get up around 6 am, I prepare a ginger juice with apple and kale and then I go jog. Back at home, I prepare a full breakfast for my husband and daughter while my son drinks his bottle. 8:10, time to bring my daughter to school after doing her a pretty braid. On the way, I meet Chloé, Nicolas’s mother and Alain, Garance’s father. We exchange a few words while the doors of the school open. I bring her in the class, a kiss and a “see you tonight”. Then I bring my son to the nanny. It’s time for a big day filled with glamorous appointments and I end up with a super “hype” launch party.

And in real life:

I wake up late, it’s 8:20, my daughter is supposed to arrive at school at 8:20. I’m good for a big sprint, a bowl of cereals that she swallows within less than 3min while I dress her, teeth brushing, no time to take my shower, running out, wearing my pajamas, no hello to the parents because anyway I don’t know any of them and hop in the class. A kiss and a “see you tonight”. Hey no. A kiss and a big crisis of tear, she doesn’t let me go, pulls me, 10 minutes of negotiations before I take one of her friends under the arm and  tell her to go play with her. Hop hop hop, I come home. Fuck, it’s already 8:45, small shower for me and small siesta for Leeo, and yes, Leeo who has neither nanny or daycare and who therefore works with me full time. It’s gone for a big day managing the delay of my production, change one, two, three diapers while spending 10 hours in front of my computer.

I admit, it’s a little less sexy.

Oddly enough, I prefer this life.

_____

« Peux-tu nous dire quelle est ta journée type? »

Ma journée type? 

Je me lève aux alentours de 6h, je me prépare un jus vitaminé gingembre, pomme, kale et je pars faire mon jogging. De retour à la maison, je prépare un petit déjeuner complet à mon mari et ma fille pendant que mon fils bois son biberon. 8h10, l’heure d’amener ma fille à l’école. Juste le temps de lui faire une jolie tresse et on est parti. Sur le chemin, je croise Chloé la maman de Nicolas et Alain, le papa de Garance. Nous échangeons quelques mots le temps que les portes de l’école s’ouvrent. Je la dépose, un bisous et à ce soir. J’amène ensuite mon fils chez la nounou. C’est parti pour une grosse journée remplie de rendez-vous glamour et je fini par une soirée de lancement super « in ». 

Et dans la vraie vie: 

Je me lève en retard. Il est 8h20, ma fille est censée arriver à l’école à 8h20. C’est parti pour un gros sprint, un bol de céréales qu’elle avale en moins de 3min pendant que je l’habille, brossage de dents, pas le temps de prendre ma douche, on sors en courant, moi toujours en pyjama, pas de bonjour aux parents parce que de toute façon je les connait pas, et hop dans la classe. Un bisous et à ce soir. Hé non. Un bisous et grosse crise de larme, elle ne me lâche plus, me tire, bref 10 minutes de négociations avant que je prenne une de ses copines sous le coude et que je lui dise d’aller jouer avec elle. Hop hop hop, je rentre, putain déjà 8h45, petite douche pour moi et petite sieste pour Leeo, et oui, Leeo qui n’a ni nounou ni crèche et qui bosse donc avec moi à plein temps. C’est parti pour une grosse journée à gérer le retard de ma prod, changer une, deux, trois couches tout en passant 10 heures devant mon ordinateur. 

Je l’admets, un peu moins sexy. 

Mais, bizarrement, je préfère cette vie.