There are times when I feel compelled to play a role, to be more serious than I am, to be careful to appear as a tidy woman. Just because you have to be like this or like that for everyone.

Sometimes I think that you might think how calm and tidy, I am, I’m sweet and quiet in nature, based on my Instagram feed. So I’m afraid to disappoint people I meet.

Here are some real stuff about me:

• I speak loud, I have a very strong laugh too.
• I send too much iMessage to my husband during the day.
• I drink 7 coffees per day. minimum.
• I always have to eat something, at any time (if my fridge is empty it’s depression)
• I never had the courage to pass my driving license, hello subway.
• I apologize when I bump against a table, a wall, a chair…
• I eat a whole cheese before going to bed. Every night. No exception.
• Alarm clock is the worst moment of my day.
• I never read magazines. I just look at the pictures.
• I spend most of my days in socks and Birkenstock. Sexy. 
• I have the song Frozen spinning in my head since 94 days
• When I’m at 4% battery, I feel weak.
• I can’t hear someone eating cereals next to me. yuck.
• I lost 25 kg after my pregnancy. « you’re lucky! » hum, not really.
• I cannot drink more than a glass of wine. Or I will dance on the table.
• My first word was « crotte de nez » – bogey…
• I never brush my hair.
• I hear « mommyyyy » 323 times per day.
• I am a maniac. But I don’t like doing the household…

This is the real Leia. Nice to meet you.

—

Parfois je me sens obligée de jouer un rôle, d’être plus sérieuse que je ne le suis, de faire attention à avoir l’air d’une femme rangée. Juste parce qu’il faut être comme ci ou comme ça pour plaire.

Je me dis que vous devez vous imaginer que je suis calme et ordonnée, que je suis mignonne et silencieuse de nature en vous basant sur mon feed Instagram. Donc j’ai de temps en temps peur de décevoir les gens que je rencontre.

Voici quelques trucs vrais sur moi :

• Je parle fort, je ris très fort aussi.
• J’envoie trop d’iMessage à mon mari pendant la journée.
• Je bois 7 café par jours. Minimum.
• J’ai toujours besoin de manger quelque chose, à n’importe quelle heure (si mon frigo est vide, c’est la depression).
• Je n’ai jamais eu le courage de passer mon permis de conduire. Vive le métro.
• Je m’excuse quand je me cogne contre une table, une chaise, un mur…
• Je mange un fromage entier avant d’aller me coucher. Tous les soirs. Sans exception.
• Le réveil est le pire moment de ma journée.
• Je ne lis jamais mes magazines. Je regarde juste les images.
• Je passe la plupart de mes journée en chaussettes et Birkenstock. Sexy.
• J’ai la chanson de la Reine des Neige en boucle dans ma tête depuis 94 jours.
• Quand il ne me reste que 4% de batterie, je me sens faible.
• Je ne peux pas supporter que quelqu’un mange des céréales à côté de moi. Beurk.
• J’ai perdu 25kg après ma grossesse. “chanceuse!” hum, pas vraiment.
• Je ne peux pas boire plus d’un verre de vin. Ou je danse sur la table.
• Mon premier mot à été “crotte de nez”.
• Je ne me brosse jamais les cheveux.
• J’entends “mamaaaaan” 323 fois par jours.
• Je suis maniaque. Mais j’aime pas faire le ménage…

Voici la vraie Leia. Enchantée.

tags: H&M knit | Zara tregging (similar)